локализация - стр. 2

popular Локализация большого сайта на английский — кейс Work.ua

Оно мне надо? Ответить на вопрос «Необходимо ли мне переводить сайт» можно при помощи аналитики сайта. Если у вас достаточно посетителей из других стран, возможно это тот самый знак, что «Пора!». Чтобы подкрепить эту мысль, есть две цифры исследований британских

popular Музыкальный сервис Deezer запустил локализацию и снизил тарифы для украинцев

Основные фукнции Deezer доступны бесплатно, однако в этом режиме между треками часто вставляют рекламу, треки воспроизводятся в случайном порядке, недоступна функция офлайн-прослушивания. Подписка на Premium+, который открывает весь спектр возможностей Deezer, по всему миру стоит 7 евро в месяц, но для

popular Геймеры собирают голоса за украинский язык на Twitch

Популярная стриминговая площадка Twitch сейчас объединяет аудиторию в более, чем 100 млн месячных пользователей. Среди них – немало украинских геймеров, но поддержки украиноязычного интерфейса у сервиса пока нет. Украинское сообщество решило это исправить и обратилось к администрации с просьбой ввести

popular Локализируй это: из чего состоит адаптация приложения для других рынков

Многие разработчики справедливо считают, что процесс адаптации мобильного приложения к выходу на зарубежные рынки – один из его самых сложных этапов. Часто под адаптацией понимают только дословный перевод так называемого локализационного пакета (совокупности всех текстов приложения) на иностранный язык. На