переводы - стр. 136

popular Как программист с инвалидностью пишет игры почти без помощи рук

Расти был очень нацелен на поиск способа программировать без помощи рук. Этот поиск занял 1,5 года, ему пришлось выучить полностью новый способ взаимодействия с компьютером, однако плод этих усилий – игра под названием Dig Dog – стала реальностью.  Переизобретая клавиатуру Мойер

popular Бороться и проиграть, или Почему я ушел из Google после четырех лет успешной работы

Первые два года в Google. Медовый месяц Последние четыре года я работал в Google на должности разработчика ПО. А 1 февраля я уволился. Потому что остался без рождественского подарка. Хотя на самом деле все намного сложнее. Поначалу я был влюблен

popular Что я узнал, наблюдая за медленной смертью своего старенького iPad

Моему старенькому iPad только недавно исполнилось 5 лет и он начинает умирать. Если бы он сам мог размышлять над такими вопросами, возможно, он и поставил бы диагноз под сомнение. Его память до сих пор работает с информацией, его “лицо” не состарилось

popular Какими качествами должен обладать хороший менеджер по версии Google

По версии Google, хороший менеджер: Выступает хорошим тренером; Умеет делегировать обязанности и не следит за каждым шагом команды; Создает инклюзивную командную среду, демонстрирует заботу об успехе и благополучии сотрудников; Продуктивен и нацелен на результат; Умеет слушать и делиться информацией; Помогает