переводы - стр. 157

popular Если никто не владеет Луной, можно ли там зарабатывать?

Скромная компания Moon Express — новый арендатор пускового комплекса №17 на мысе Канаверал. Раньше там возвышались две огромные башни, в которых стояли ракеты Delta 2. Однако вскоре территорию расчистят. Moon Express, у которой всего 30 сотрудников, инвестирует не менее $1,85

popular Советы от девятнадцатилетней девушки и разработчицы софта

Не волнуйтесь, это не очередной вдохновляющий пост о том, как я просыпаюсь в четыре утра и пробегаю по 20 километров. Такие рассказы обычно заставляют думать, что нужно быть сверхчеловеком, чтобы стать хорошим разработчиком. Многие знают меня как «девочку из Instagram,

popular Прошло десять лет после финансового кризиса. Чего бояться в будущем? (Биткоин в списке)

Издание Bloomberg опросило десять экономистов, специалистов банковской сферы и других экспертов и выяснило, каких вещей стоит бояться в ближайшем будущем в экономике. Среди них — нестабильные цены на нефть, неудовлетворительная ситуация в Китае и возможный пузырь биткоина.  Крах квантовых фондов

popular Переживаете, что роботы займут ваше рабочее место? Без работы вас оставит необразованность

В начале этого года Билл Гейтс в одном из своих выступлений предупредил, что «умные машины» занимают человеческие рабочие места и предложил ввести налог на роботов. В то же время, согласно новому исследованию о том, как технологии изменяют привычную работу американцев,