переводы - стр. 235

popular Пожалуйста, не запускайте финтех-стартап

Область FinTech считается одной из самых перспективных для запуска новых стартап-компаний. Но вместе с тем она также самая требовательная и сложная. По мнению журналиста Мэттью Хьюза, если сравнить запуск любого другого стартапа с попыткой забить трехочковый с закрытыми глазами, то

popular Искусственный интеллект угрожает не “Скайнетом”, а смертью среднего класса

К 2030 году в Великобритании роботы могут заменить 250 000 госслужащих, согласно данным центра Reform. Это означает, что развитие систем искусственного интеллекта угрожает занятости не только рабочих, но и среднего класса. Эти вопросы обсуждали исследователи искусственного интеллекта (AI) на конференции Beneficial AI 2017

popular Как украинец без знаний в программировании создал сервис, который вышел в топ трех рубрик Product Hunt

5 февраля Андрей Азимов, менеджер по продукту компании Railsware, написал на Medium заметку о том, как он научился программировать за 2 месяца и создал сервис When To Surf, который уведомляет пользователей об идеальной погоде для серфинга. Неделей позже Азимов рассказал, что

popular Что случилось, когда я неделю каждый день вставал в 5:00

Для всех предпринимателей важен вопрос времени, вернее – его нехватки. Бывший директор по маркетингу Windows, сейчас – самозанятый предприниматель Рави Раман экспериментирует со своим ежедневным расписанием, чтобы понять, как тратить время эффективнее. О своих наблюдениях он рассказывает в блоге. Рано