переводы - стр. 206

popular Мнение: Amazon станет первой компанией с капитализацией в $1 трлн

Основатель сервиса интеллектуальной бизнес-аналитики L2 и профессор Нью-Йоркского университета Скотт Гэллоуэй заявил изданию Recode, что именно Amazon обгонит Apple и Alphabet, став первой компанией с рыночной капитализацией в $1 трлн. По его словам, в США работает слишком много розничных магазинов и вскоре ситуация поменяется,

popular Речь Тима Кука перед выпускниками MIT: “Измеряйте ваше влияние на человечество не лайками, а жизнями, которых касаетесь”

СЕО крупных компаний традиционно выступают на церемонии вручения дипломов в известных американских университетах. Недавно перед выпускниками Гарварда выступил основатель Facebook Марк Цукерберг. Студентам же бостонского MIT повезло услышать речь СЕО Apple Тима Кука. Редакция AIN.UA публикует перевод его речи. Так

popular «Вокруг все очень молоды», или Быть джуниор-программистом в 30 лет

Менять сферу деятельности всегда тяжело. Чем старше ты становишься, тем рискованнее это предприятие. Начинать с нуля страшно, и когда все вокруг тебя намного моложе и успешнее, это демотивирует. Эва Леттнер решилась на такой шаг, когда ей было за 30 лет.

popular Основатель Pirate Bay: Мы потеряли интернет, вопрос лишь в контроле ущерба

“Во время своего зарождения интернет был прекрасным идеалистическим местом, поддерживающим равенство. Но мир – отстой, и мы сознательно делали его все более и более централизованным, отбирая власть у пользователей и передавая ее крупным корпорациям. Худшая новость в том, что мы