переводы - стр. 214

popular Почему стоит строить (как минимум) две карьеры

Не так уж и необычно встретить юриста, который хотел бы работать в сфере возобновляемой энергии, или разработчика приложений, который мечтает написать роман. Или редактора, который в фантазиях видит себя ландшафтным дизайнером. Возможно, вы также подумываете о том, чтобы сменить карьерный

popular Научить писать правильно: как работает Grammarly и на что потратят $110 млн

Одному из основных видов деятельности человека — письму — пришли на помощь компьютеры. Стартап Grammarly использует машинное обучение и искусственный интеллект для повышения качества письменного текста, от базовых проверок правописания, грамматики и стилистики до более глубоких, таких как тон изложения и

popular А что, если мы живем в компьютерной симуляции?

Технологии виртуальной реальности (VR) успешно развиваются в мире, но, вместе с тем, они же способствуют популяризации теории, обсуждения которой уже достаточно долго точатся между философами, а теперь достигли и Кремниевой долины. А что, если внешний мир – это тоже симуляция,

popular Сможет ли новая разработка Принстонского университета стать революцией среди блокираторов рекламы

Команда исследователей из Принстонского и Стэнфордского университетов полностью изменила фундаментальные представления о том, как работают блокираторы рекламы. Это событие может положить конец «гонке вооружений», развернувшейся между разработчиками подобных приложений. Созданный блокиратор «весит» мало, способен «обходить» скрипты, написанные для борьбы с