переводы - стр. 171

popular Рабочие перегрузки: как сконцентрироваться и выжить

Не секрет, что уровень загрузки на работе имеет свойство изменяться – он то увеличивается, то спадает. Иногда с заданиями удается справляться лучше, но часто случаются ситуации, когда работать приходится с удвоенной силой. Неожиданные сложности, ускорение проекта или даже отпуск могут

popular Хотите добиться успеха? Заведите врага

Семь лет назад мой начальник вызвал меня в свой офис. Когда я вошел, то обнаружил, что там также сидит наш HR-директор. Это был мой последний рабочий день в компании. Я совру, если скажу, что отпустил эту ситуацию. Это деструктивная одержимость,

popular Google + Levi`s: как я носил джинсовую куртку из будущего

Пирс, живущий в Лос-Анджелесе, на личном опыте установил самый быстрый способ передвижения по городу — вместо использования Uber и Lyft стоит пересесть на велосипед. Однако не имея знаний о городе, ему приходилось постоянно держать в кармане смартфон и сверяться с

popular Каково провести восемь месяцев в симуляции миссии на Марсе

Лаура не имела никакого опыта в проектах связанных с космосом, но всегда хотела поучаствовать в одной из подобных миссий-симуляций. До HI-SEAS она пять лет проработала разработчиком в Google. Но ради эксперимента ей пришлось уволиться. “Вероятно, это так близко к тому,