переводы - стр. 229

popular Как GitHub влияет на вашу карьеру программиста

Проприетарный софт понемногу сдает позиции софту с открытым кодом, и в этом процессе немалую роль играют социальные сети для разработчиков вроде GitHub. У этого явления есть многие неочевидные последствия, в частности – влияние на карьеры программистов. О том, как обеспечить себе

popular Чему я научился, оказавшись миллионером в 27 лет

Дункан Райх учился в Стэнфорде, затем работал в Nvidia почти с самого основания компании. За 10 лет работы он успел заработать достаточно денег, чтобы считаться миллионером. В своей статье на Medium он пишет о сложностях обеспеченной жизни и развенчивает некоторые

popular Почему тайм-менеджмент разрушает вашу жизнь

Мы много говорим о тайм-менеджменте, который давно вошел в моду в США, но пока не так распространен в Украине. Это атрибут успешных и продвинутых людей, чье время рассчитано до мелочей, которые успевают все и даже больше, при этом всегда хорошо

popular Инвесторы и стартапы, перестаньте все время ходить на кофе

В прошлом году мы публиковали статью английского предпринимателя Джена Маркса о том, почему он отказывается, когда его зовут на кофе. Проблема траты полезного времени на кофе и нетворк беспокоит не только Маркса. Бредли Туск, CEO Tusk Ventures (фонд помогает стартапам работать с