переводы - стр. 247

popular Самообучающийся искусственный интеллект можно обмануть и украсть, воссоздав со 100% точностью

С расцветом машинного обучения инженеры часто упоминают о созданном ими искусственном интеллекте как о системе «черного ящика». Как только движок машинного обучения закончил полный курс тренировки — от коллекции примеров данных до распознавания лиц и обнаружения вредоносных программ — он может

popular Этикет Кремниевой долины: как принято себя вести в общении, на встречах и переговорах

Издалека Кремниевая долина может казаться царством гениальных и творческих людей, которые одеваются и общаются в высшей степени неформально. Но, как на своем опыте узнал французский предприниматель Ромен Сермен, который приехал покорять Долину, здесь существует строгий этикет. И нарушать его не стоит. Предлагаем

popular Как я несколько недель делал все, что предлагал мне Facebook

Facebook старается подталкивать пользователей к тому, чтобы те рассказывали о себе, лайкали фото, праздновали годовщину дружбы. Но не всегда эти призывы к действию смотрятся уместно и служат своей цели: вовлекать аудиторию. Журналист BuzzFeed Чарли Уорзел решил проверить, насколько хороши эти алгоритмы Facebook, и несколько

popular Когда о вас напишут, или Как стартапу вести себя с прессой

Все стартапы хотят, чтобы о них написали СМИ, но не все знают, как этого добиться. Между тем, вовремя появившееся в прессе сообщение может привлечь сотни тысяч новых пользователей или подтолкнуть инвесторов к принятию решения о финансировании. CEO инкубатора Y Combinator