переводы - стр. 248

popular Как я год жил с 11 программистами в двух комнатах (и одним – в шкафу)

Американский студент Дэвид Гарчински попытался присоединиться к сияющей когорте успешных программистов в Сан-Франциско. Он переехал в город, движимый мечтой стать гениальным программистом и зарабатывать хорошие деньги. Но столкнулся с тем, что учиться пришлось по 12 часов в день, а жить

popular 12 самых успешных предпринимателей, бросивших университет

Зачем корпеть над учебниками и терпеть голодные студенческие годы, если сегодня предостаточно удаленных работ для людей без высшего образования? Правда, многие ходят в университет, чтобы обрасти связями, познакомиться с новыми людьми, выбираться из четырех стен или получить ученую степень. С другой

popular В уанете запустили онлайн-сервис для перевода текстов и субтитров на украинский

На днях Павел Поцелуев, основатель проекта Alpha Centauri, занимающийся переводом и озвучкой познавательных роликов, запустил проект “Паляниця”. Это онлайн-сервис для коллективного перевода текстов статей, субтитров к сериалам и другого контента на украинский язык. Пока что сервис – в бете, его основатель

popular Илон Маск – об искусственном интеллекте, колониях на Марсе и предпринимательском страхе

Несмотря на недавние неприятности с Falcon 9, Илон Маск продолжает для многих оставаться иконой предпринимательства и технологий. Конкуренты ценят его настолько, что недавно топ-менеджер сервисной компании, работающей в секторе энергетики, попытался выдать себя за Маска, чтобы разузнать инсайдерскую информацию. На Y Combinator на днях