переводы - стр. 252

popular Спрос на технарей упал на 40%, но никто не говорит об этом (перевод)

Зарплаты технологических специалистов, в частности – в IT, остаются стабильно высокими, а профессии, связанные с высокими технологиями – стабильно популярны. Но в США HR-специалисты подметили достаточно тревожный тренд: резкое сокращение вакансий для технологических специалистов по сравнению с плавными колебаниями прошлых

popular Почему коворкинг — это не для меня

Джеймс Глейсбрук, сотрудник Basecamp, объясняет, почему удаленная работа из дома может быть лучшим выбором, чем любой коворкинг. По мере того, как развиваются технологии, а компании открывают для себя возможности удаленного сотрудничества, все больше людей пробуют работать в коворкинге. Мы в Basecamp

popular Когда постановка целей не работает, попробуйте систему

Вы ставите перед собой цели для достижения? Если вы амбициозны или хотите многого добиться в жизни, то наверняка знаете не понаслышке: иногда постановка цели может быть контрпродуктивной. Я часто встречал такое явление среди людей, которые многого достигли. Чтобы сказать, что

popular Инновации, подорвавшие Intel: почему крупным компаниям тяжело создавать прорывные технологии

Создатель методологии развития клиентов, которая легла в основу концепции бережливого стартапа, Стив Бланк, кое-что знает о природе стартап-инноваций. В своем блоге он описал причины того, почему крупные корпорации в последние десятилетия не выдерживали натиска небольших стартапов и что им нужно